山田俊策-特瑪蘇國際貿易（上海）有限公司董事長介紹

山田俊策的工作成就：

日本蝴蝶乒乓球用品公司（Tamasu Co., Ltd.），由Tamasu先生于1950年12月19日在日本創立，現已成為世界高端乒乓球用品的生產廠商之一。蝴蝶創始人抱著做辛勤侍奉鮮花的蝴蝶的理念，創建了Butterfly品牌。以生產專業乒乓產品為宗旨，為世界乒乓事業作出了巨大貢獻。60年的開拓進取，早已讓蝴蝶品牌成為乒乓球用品世界中的王者。57年中我們始終專注于高品質的專業乒乓球用品的研發，不但向全球提供了大量優良品質的專業乒乓球用品，也受到世界一流乒乓球運動員及全球乒乓球愛好者的喜愛。為了更好地促進優質產品的創新，我們在日本還成立了技術研究開發中心。

擁有獨特顆粒形狀的TENERGY 系列是蝴蝶公司所開發出的新時代海綿“Spring Sponge”配合高科技的能量內藏技術的一種具體劃時代意義的能量內藏型反膠膠皮。經過很多優秀選手試打和儀器測定數值的結果得出，開發編號為NO.25的顆粒形狀，被稱譽是“近臺攻守技術最佳”的TENERGY 25，當在臺內拉球和反拉球時，定能發揮無比的旋轉力和速度。TENERGY 25最適合于近中臺攻球打法，可以給您提供前所未有的旋轉和速度性能。

高性能的乒乓球底板和套膠是Butterfly（蝴蝶）引以為傲的產品。Butterfly（蝴蝶）品牌的設計，保持高性能而又不走花哨路線，每年都有高科技研制的產品推出，也培養了客戶對品牌的忠誠度。

為了讓世界各地的人們能盡快享受到蝴蝶品牌的優質服務和高品質產品，我們也分別成立了日本蝴蝶歐洲分公司 【Ｔａｍａｓｕ�。拢酰簦簦澹颍妫欤� Ｅｕｒｏｐa�。牵恚釮】及日本蝴蝶中國分公司【特瑪蘇國際貿易（上海）有限公司】。

展望未來，我們將大踏步地向前，抱著不斷為乒乓球事業做貢獻的美好愿望，通過各種技術革新，繼續開發引領時代先端的乒乓球用品。功到水自流，只要我們擁有至深的挖掘和不斷開拓的精神，必將擁有更輝煌的未來。

特瑪蘇國際貿易（上海）有限公司，系日本蝴蝶公司在華的獨資分公司。其秉承總公司傳統。開發了大量適應中國市場的高品質產品。同時與多位世界頂級選手簽約合作。作為日本蝴蝶公司在中國的窗口，實現了為乒乓事業服務的美好愿望。